Mâna este arhaism sau un cuvânt complet modern?

De obicei, oamenii folosesc arhisme în discursul lor pentru a adăuga o ironie declarației sau pentru a-și asuma un aspect important. Unii oameni înțelepți, totuși, folosesc astfel de cuvinte, înțelesul căruia doar ghicesc vag. De exemplu, acum foarte la modă să spun „am experimentat disonanță cognitivă“ sau „răspândirea ideea de copac,“ deși unii tovarăși într-o astfel de grabă să-și arate mintea care nu specifică valorile pentru aceste fraze în avans, și, ca rezultat arata foarte prostesc atunci când încearcă să le folosească în greșit moment.

Arhaismul popular

Unul dintre cele mai populare cuvinte-arhisme este și "mâna dreaptă". Acest cuvânt este încă auzit, iar semnificația lui este înțeleasă aproape intuitiv. Desigur, dacă un astfel de cuvânt pe care îl folosiți într-o conversație normală cu prietenii dvs., va fi privită ca o glumă, iar dacă spuneți despre mâna dreaptă de pe scenă, spectacolul va fi pictat cu un anumit farmec. Deci, ce înseamnă mâna dreaptă?

Semnificația cuvântului. Concepții greșite

Ce înseamnă mâna dreaptă? Mulți oameni cred în mod eronat că știu răspunsul la această întrebare. Înainte de a demara interpretarea, ar trebui să fie imediat precizeze că mâna dreaptă - este ceva complet fără legătură cu gingiile, dintii sau chiar cavitatea bucală, cum ar părea, pe baza rădăcina cuvântului. În mod similar, cuvântul "coapse" nu are nimic de-a face cu burta sau organele interne, deși "uterul" aici cer. De fapt, mâna dreaptă este doar o mână dreaptă. În limba veche slavonă cuvântul "gumă" a însemnat "drept", "pe partea dreaptă", de aici cuvântul "mâna dreaptă". Acest cuvânt este cunoscut în mare parte datorită expresiei "pedepsirea mâinii drepte", ceea ce înseamnă "retribution", "retribution". Într-un sens mai larg, acest termen înseamnă, de asemenea, pur și simplu o mână. Din acest cuvânt se formează vechea slavonă "din dreapta", ceea ce înseamnă același lucru cu "guma". Acum, aceste cuvinte nu mai există, au dispărut complet și au fost înlocuite de cele moderne, astfel că este dificil pentru o persoană necunoscută să determine imediat ce înseamnă ei.

Lucrați în opere celebre

Unii scriitori au folosit acest lucru Cuvântul vechi slav în creațiile lor. De exemplu, în poemul lui Pușkin „Coln (Substituent de Ossian)“ are astfel de linii: „Sabia pe coapsa lui un obiect ascuțit strălucitoare // Lance voruzhaet mana dreapta“ Aceste cuvinte Alexander Sergheevici descrie războinicul, pentru a sublinia importanța momentului și pentru a da atmosfera eventuală. De asemenea, în poemul său, „Doamne, eu sunt gata să lupte,“ este folosit cuvântul și AK Tolstoi: „Dragoste și furie mi-a pus în piept, // Și mâna mea dreaptă sfânt // El a subliniat mod sincer.“ Acum, autorii moderni care știu, că o astfel de mână dreaptă, utilizați uneori acest cuvânt dacă doresc să sublinieze solemnitatea stilului sau pur și simplu să îl aducă mai aproape de arhaică. Cu toate acestea, cel mai adesea "mâna dreaptă" în literatura modernă va fi folosită și este percepută cu un bob de ironie. Dacă tânărul autor dorește să dea personajului său o forță și o seriozitate extraordinară, folosirea cuvântului "mâna dreaptă" în descrierea sa va distruge întreaga imagine sau va împinge cititorul puțin.

În religie

Literatura și declarațiile ironice nu sunt singura sferă în care poate fi folosit cuvântul "mâna dreaptă". Înțelesul acestui termen îi permite să se gândească atât la iconografie, cât și, în general, la religie. De exemplu, mâna dreaptă a lui Dumnezeu în Ortodoxie este un fel de simbol al patronajului celor mai înalți creștini drepți. Uneori mâna dreaptă a lui Dumnezeu este portretizată cu sufletele salvate ale copiilor. Aceste imagini ilustrează, de obicei, temele Judecății de Apoi și copiii sunt considerați neprihăniți în virtutea vârstei lor (ei încă nu au păcătuit). De asemenea, unele religii creștine se închină mâinilor ca relicve. Cel mai bun exemplu este mâna dreaptă Ioan Botezătorul.