Yastva este ... Etimologia, semantica și utilizarea modernă a cuvântului

Copiii moderni, care au cunoscut cuvântul "mâncare" în literatura clasică, ce este. aceasta unitatea lexicală este aproape complet nefolosită, rămânând uneori în basme și bylinas. Deci, "mâncare" - ce este asta?

Definiție și sinonime

În vremurile vechi, mâncarea a fost numită mâncare, un tratament care a adus oamenilor energie, le-a dat viață. Acum, acest cuvânt este considerat învechit. El are numeroase sinonime, dintre care unele au fost găsite de mult timp doar în vorbe scrise. Printre ei: otravă, brashly, pripită, urlă, arici. Există mai multe opțiuni obișnuite: alimente, alimente, feluri de mâncare, alimente, alimente, alimente. Cel mai universal și neutru stilistic în acest caz va fi ultimul cuvânt.

Înțelesul cuvântului "mâncare", de regulă, implică, în același timp, un deliciu delicios, și nu un aliment obișnuit de zi cu zi. Probabil, de aceea, acest cuvânt se găsește cel mai adesea în descrierea sărbătorilor, a nunților și a altor sărbători.

Ortografie și ortopenie

Când scriem eseuri și dictaturi, destul de des apare o greșeală nefericită - elevii introduc după litera "I" litera "în". Cineva chiar rostește un cuvânt în acest fel. Cu toate acestea, având în vedere etimologia acestui cuvânt, este ușor de înțeles că nu există "în" la început. Dar din moment ce în limba rusă modernă rădăcină cuvinte această unitate lexicală nu o face, nu este evidentă.

Apropo, mâncarea este o formă plurală. Cu toate acestea, este ușor să ghiciți că acest cuvânt este folosit cel mai des. La urma urmei, "yastvo" este doar un fel de mâncare gustoasă și ce sărbătoare costă fără o varietate bogată de feluri de mâncare? Chiar și expresia stabilită a "alimentelor pe masă" - este în plural - indică faptul că festivitățile au avut loc la o scară mare.

Istoria termenului

Se crede că acest cuvânt a venit din verbul "yasti" - de a mânca, care a fost transformat într-un "este" modern. În unele limbi slave, unitățile lexicale care sunt legate de termenul "alimente" sunt încă păstrate și, de regulă, toate se referă la procesul de alimentație într-un fel sau altul.

Cu toate acestea, pe lângă sarcina de saturație fizică, procesul de a mânca ar trebui să aducă o anumită plăcere din gustul alimentelor. Și, poate, "mâncare" - un cuvânt care reflectă pe deplin atitudinea strămoșilor noștri față de hrană.

Din vremea păgânismului, sa crezut că o masă comună a adus oamenii împreună până la punctul în care s-ar putea considera reciproc drept rude. Legile ospitalității au permis vizitatorilor care au luat masa în casă să se bazeze pe protecție și orice ajutor din partea proprietarilor. În schimb, omul însuși, acceptat atât de cordial, nu ar îndrăzni să dăuneze familiei. Deci, obiceiul care prescrie pâine și sare oaspeților este un tratat literal de pace între ei și maeștri. Prin urmare, refuzul de a mânca nu a fost acceptat și chiar și acum este considerat nepoliticos.

Acum vechile legi ale ospitalității practic nu funcționează și sărbătoare generoase
aproape nimeni nu este fericit. Mâncarea este abundentă și atitudinea tulburatoare față de ea dispare treptat. Alimentele încetează să mai fie un simbol al bunăstării, astfel încât vechile cuvinte să fie înlocuite cu altele care reflectă această nouă ordine.

Utilizați în limba modernă

În literatura de specialitate a timpului nostru, acest cuvânt practic nu se produce, cu excepția românilor istorice pentru transmiterea atmosferei și în basme pe care adulții încă le citesc copiilor, precum și proverbe și zicale. Acum "mese" - acesta este un termen învechit, pentru a înlocui care au venit mai multe cuvinte neutre din lista extinsă de sinonime menționate mai devreme. Dar în timp ce nu intră în uitare. De exemplu, acest cuvânt a fost ales pentru a traduce titlul cărții de către scriitorul francez André Gide, Nourritures terrestres (1897). Deci, numele său oficial în limba rusă este "Yasstva terestru".