Sinonime de context - cheia pentru un stil individual

Fiecare dintre scriitori - fie că este un elev de liceu sau un scriitor venerabil - a trebuit să facă față acestui fenomen. Este la fel de interesant - atât din punct de vedere lingvistic cât și din punct de vedere psihologic - cât de dificil este să descriem. La urma urmei, dacă toate sinonime - cuvinte care sunt similare în sensul, aparținând aceleiași părți, alta decât o culoare stilistică sau nuan vorbirii, sinonimele context la această descriere nu poate fi.
Într-un text specific, totul depinde atât de capacitățile limbii, cât și de intențiile autorului. Este autorul care se implică în echilibrarea verbală, exercitând în originalitate și unicitate. Este autorul contextual sinonime se transformă în cuvinte care sunt similare în sens. Iată un exemplu: "nesimțitul, albastrul, tendința" este din versurile marelui Serghei Yesenin. S-ar părea, ceea ce este comun între desemnarea culorii, atitudinii senzuale și "nu este exprimată în cuvinte"? Cu toate acestea, aceste adjective din acest poem reprezintă un exemplu al sinonimelor contextuale. Ei se reunesc în sens doar și numai prin voința autorului. Interpretarea sa individuală a cuvântului, metaforele și asociațiile sale nu se supun logicii limbii. Sau un alt exemplu: "lumina lunii subțiri de lămâie" - "lămâia" și "luna" în acest caz reprezintă de asemenea sinonime de context.

Pentru ce sunt acestea mijloace de expresivitate? Sinonimele de context sunt necesare în primul rând pentru a evita tautologia. De exemplu, "statuia lui Petru I", "Călăul bronzului" și "El" vor fi sinonime care pot fi folosite, înlocuindu-se reciproc. Sinonimele comune sunt cuvintele unuia părți ale discursului, care diferă atât în ​​scris, cât și în sunet, dar au aceeași semnificație lexicală sau foarte apropiată.

Sinonimele stilistice pot diferi unele de celelalte în colorarea stilistică: "ochii" - "ochii" - "senki" - "morhalii" - totul despre același organ de viziune, diferite mijloace stilistice. Dar, să zicem, dacă în text ne întâlnim "ochii ei albaștri, aceste două acvamarine" - atunci avem sinonime contextuale. Deoarece în limbajul "ochiului" și "acvamarinei" nu sunt absolut aproape de sens. Când un erou îi este spus "eroul nostru" - "Maxim" - "el" - "daredevil neglijent" - va fi, de asemenea, sinonime contextuale. Astfel, autorul poate evita repetările inutile și nejustificate și își poate îmbogăți discursul.

Este de remarcat și alte tipuri de sinonime. Am menționat deja cele stilistice. Împreună cu ele există și sinonime semantice, adică cuvinte cu semnificație similară, având totuși o conotație unică a semnificației. De exemplu, cuvintele "stacojiu" și "stacojiu" pot fi sinonime? Da, doar semantic: violet este o culoare roșu închis și roșu, roșu aprins, destul de lumină. Dar cuvântul „mac“ sau „vin“ - un sinonim pentru context, care nu va fi neapărat setat la „roșu“, și de a dobândi o numai într-o anumită propoziție. De exemplu: "acest rubin, zori de vin" sau "stacojiu, eșarfă de mac".

Împreună cu limbajul semantic și stilistic în limbă există sinonime absolute: ortografia este aceeași cu ortografia, lingvistica este aceeași cu cea a lingvisticii. Stăpânirea bogăției sinonime a limbii rusești este necesară pentru toți cei care scriu, iar un dicționar de sinonime este un bun ajutor în acest sens.