Semnificația și etimologia cuvântului "tomate"

Știți etimologia cuvântului "roșii"? Și de unde provine numele de plante în știință? Cel mai adesea ele sunt legate de originea lor. De ce este numită o tomată în acest fel? Veți învăța despre acest lucru din articolul nostru.

Înțeles "tomato": etymology

Patria acestei plante este America de Sud. Din această regiune în secolul al XVI-lea, cuceritorii l-au adus în Europa. Ca mulți reprezentanți ai familiei Paslenov, tomatele de mult timp nu au fost recunoscute ca fiind comestibile, au fost cultivate ca plante ornamentale. Ulterior, roșiile au apărut în Rusia.

De ce este roșiile numite tomate? Acest lucru sa întâmplat datorită indienilor mexicani. Aztecii au numit fructele acestei plante "roșii". Numele rus este în concordanță cu mexicanul "Nahuatl" sau "Matl".

Există etimologia cuvântului "roșii". Rădăcinile provin din limba latină, cuvântul constă din două părți: lemnul "pom" a fost numit fructul pomului fructifer, iar "aurul" este tradus ca "aur".

Traducere din italiană: etimologia cuvântului "tomate"

Există o opinie conform căreia în Europa primul care a domesticat această plantă a început în Italia. Prin urmare, există o altă versiune a originii cuvântului "tomate".

Într-o traducere literală din italiană înseamnă "pomo" - un fruct rotund sau un măr și "doro" - din aur. Literalmente sună foarte frumos: "măr de aur". Forma fructelor lor este într-adevăr ca, precum și conținutul unui număr mare de acizi organici și vitamina C. De fapt, aceste plante aparțin diferitelor familii de angiosperme. Francezii le-au numit un cuvânt similar "fructul iubirii".

În Europa, au existat zvonuri persistente despre otrăvirea unei roșii. Din cele mai vechi timpuri, este cunoscută povestea lui Christopher Columbus, care a prezentat fructe roșii proprietarului uneia din instituțiile de băut. El a decis că navigatorul vrea să-i otrăvească pe toți vizitatorii. În răzbunare, îngrijitorul a ordonat lui Columb să gătească un vas de roșii. Deschiderea ideii, călătorul a organizat o agonie de moarte și, după ce a văzut uimit de vizitatori ca nu sa întâmplat nimic să plătească cina.

Aspect în Rusia

Astăzi este greu să ne imaginăm că această plantă a apărut pe teritoriul țării noastre abia în secolul al XVIII-lea, deși în lume a fost deja cunoscută. A fost adusă de marinari din Europa și Turcia. Roșiile au fost cultivate pentru a decora grădini și sere de interior. Numai la începutul secolului al XIX-lea, tomatele au câștigat faima culturilor alimentare.

Înțelesul cuvântului "roșii" a venit și din străinătate. În acel moment a fost numit vinete roșii, iubire de mere, lup sau broșă.

Pentru prima dată, fructul sudic rafinat din Sankt Petersburg, împărăteasa Catherine a adus un ambasador rus din Italia. Roșiile au fost pliate în coșuri de răchită. Ambasadorul a spus că aceste fructe sunt numite mere de aur. Din punct de vedere vizual, au fost într-adevăr asemănătoare: mareea portocalie, un miros specific, pielea densă și pulpa suculentă.

Deci, originea (sau etimologia) cuvântului "roșii" are câteva versiuni. Ele sunt legate de locul creșterii acestei culturi. Există o traducere a acestui cuvânt din latină, franceză și italiană. Cea mai comună versiune pentru limba rusă este cea din urmă, ceea ce înseamnă "mărul de aur".