Belissimo - este un cuvânt?

Astăzi, aproape fiecare dintre noi a auzit sau folosit cuvântul "belissimo" în discursul său. Acest lucru este deja comun pentru vorbitorii nativi ai limbii ruse. Dar știi ce înseamnă? De unde vine acest cuvânt în limba noastră maternă? Unde l-ai întâlnit? Răspunsurile la aceste întrebări pot fi găsite în articolul nostru scurt.

Unde puteți găsi acest cuvânt

Unitatea lexicală care te interesează se regăsește în artele muzicale, teatrale și publicitare.

"Belissimo" este numele restaurantului, unde vizitatorii sunt tratați cu preparate din bucătăria italiană. Gustând carnea aromatică și suculentă în italiană, oaspeții restaurantului strigă: "Madonna mia! Bellissimo! Perfetto! "Este ușor să ghiciți că ei laudă priceperea bucătarului!

Și acum întrebați: "Și unde este cuvântul în muzică?". În melodiile din anii 70-80 ai secolului al XX-lea Artiști italieni Ei cântă despre fericire în cântecele lor. Adriano Celentano, Toto Cutugno și alte vedete ale muzicii pop italiene de pe scena ne-a spus că „Bellissimo“ - un cuvânt de italian.

Ventilatoare de teatru arta va argumentează și demonstrează că "belissimo" strigă la artiști la sfârșitul discursului. Aceste exclamații sunt cea mai bună recunoștință din partea publicului. Deci, artiști, cântăreți de operă și dansatori înțeleg că performanța lor era "în partea de sus". Într-adevăr, în teatrul de operă și balet se poate observa cum aplaudă și strigă audiența: "Bravo! Bravissimo! Belissimo! ".

Pe tot globul există semne de restaurante, cluburi, magazine de îmbrăcăminte și pantofi, saloane de înfrumusețare cu acest cuvânt. Să ne uităm la rădăcinile italiene ale unității verbale.

Cuvântul cuvântului

Să ne întoarcem la componenta lingvistică a articolului nostru. După cum sa menționat deja, într-adevăr, "belissimo" este un cuvânt care a venit la rusă din italiană. Pe pământ nativ, a venit din cuvântul belle, ceea ce înseamnă "frumos". Dar, din moment ce în cuvântul de interes avem și un sufix, atunci "belissimo" în traducerea italiană înseamnă:

• frumos;
• de lux;
• frumos și așa mai departe.

Sinonime

Trebuie să știi, că „Bellissimo“ - un adjectiv care denotă un grad de frumusețe. Prin urmare, nu va fi dificil de a ridica sinonime pentru ea. Foarte des în traducerea se înlocuiește cu adjectivele „minunat“, „frumos“, „excelent“, „minunat“, „uimitor“, „fermecător“, „absolut“, și așa mai departe.

postfață

limba noastră maternă este unic și bogat în cuvinte împrumutate. În ciuda faptului că în limba noastră există cuvinte din latina, greaca veche, Turk, franceză și germană, suntem convinși că vă limba italiană este lăsat, de asemenea, amprenta.