Phil din "Stagiarii": actorul. Află cine joacă Phil în "Internals"

Din primele minute, pe măsură ce seria "Stagiarii" a apărut pe ecrane, el a câștigat inima tuturor spectatorilor cu personaje fermecătoare și umor unic.

Dar dacă, în principiu, totul era clar cu principalii interpreți, Phil din "Stagiarii" a stârnit o mulțime de întrebări: este un actor rus care imită cu atâta pricepere un accent sau este o stea occidentală invitată? O mulțime de presupuneri și informații minime. Să încercăm să ne dăm seama cine îl interpretează pe Phil în stagiarii. De ce a ales acest actor pentru acest rol?

Copilăria și tineretul starului viitor al "Internov"

Phil de la "Intern", a cărui biografie este atât de interesantă pentru toți, a fost interpretată de Odin Land Byron. Acesta nu este un pseudonim - acesta este numele real al actorului care a jucat acest rol.

One Byron vine din Minnesota (SUA). La vârsta de 15 ani sa mutat cu mama sa Mich. Când a sosit timpul pentru alegerea profesiei viitoare, Odin, care a avut o voce bună și a interpretat vioara, a decis să intre în facultatea de teatru muzical la universitatea locală. Tânărul a avut speranțe mari pentru o carieră viitoare, pentru că în Michigan - o viață destul de vie a teatrului.

Înainte ca Odin să fi fost interpretată de Phil de la stagiar, actorul a fost educat cu succes la universitatea aleasă din Statele Unite. Dar, a spus el, profesorii instituției și-au învățat mai mult studenții arta de afaceri decât arta actorului. Prin urmare, când a avut loc o șansă de a merge la un stagiu la Moscova, Odin a profitat de această șansă în speranța de a-și îmbunătăți abilitățile de performanță.

Stagiu în Moscova, sau traducerea dificultăților

Moscova Art Școala de Teatru salutat cordial stagiari lor din străinătate, dar viitorul Phil Richards de „stagiari“ s-au ciocnit, cum se spune, cu dificultățile de traducere, pentru că în limba rusă metaforic - una dintre cele mai dure din lume. Familiarizarea cu datoria de „salut“ și „te rog“ au devenit o adevărată tortură pentru Byron.

În ciuda acestui fapt, Odin a făcut o treabă bună, astfel că, după 3 luni de stagiu, a primit dintr-o dată o ofertă de a rămâne în Rusia și a continuat studiile ulterioare la Școala de Teatru de Artă din Moscova, chiar și imediat înscris în al doilea an. Un Byron a fost de acord, deoarece sa dus la Moscova pentru a se alătura școlii rusești de actorie. Directorul său artistic a fost Konstantin Raikin.

Dar nimeni nu a promis că un astfel de experiment ar fi simplu: într-un an sau un an și jumătate, viitorul Phil din Internov, a cărui biografie este plină de transformări surprinzătoare, a început să se gândească să se întoarcă în patria sa. Faptul este că este important ca un actor să se gândească rapid și, cel mai important, să-și exprime liber sentimentele și emoțiile pe scenă. Dar limba rusă a fost dată cu dificultate, Unul nu a înțeles întotdeauna textul pe care la pronunțat și, prin urmare, sa simțit în afara locului.

Ivan cel groaznic

Cu voința și toate eforturile necesare, One Byron și-a adus pregătirea la Moscova până la final și a primit o diplomă. Se pare că te poți întoarce în Statele Unite, dar tânărul actor a decis că un astfel de act ar fi nepăsător: a învățat o limbă nouă, a încercat să înțeleagă viziunea rusă asupra artei - pentru ce? Este posibil să părăsiți Rusia atât de repede? De aceea, Odin a acceptat cu bucurie oferta lui Konstantin Arkadyevich Raikin să se alăture teatrului "Satyricon".

Înainte ca Odin Byron să fi fost interpretat de Phil de la Interns, actorul a jucat rolul lui Modest Baklushin în piesa Money for A. Ostrovsky și sa încercat de mai multe ori la cinema.

Prima sa fotografie a fost seria TV "Ivan cel Groaznic". Filmul istoric cu mai multe serii a fost filmat în 2009 de regizorul Andrei Eshpai. A povestit despre biografia marelui țar rus din primele zile de la naștere până la momentul în care a trecut din viață. Unul a primit un rol episodic - un ambasador din Anglia - pentru care cunoașterea perfectă a limbii engleze a fost foarte utilă și Accentul englez.

"Capitala păcatului"

Următoarea lucrare a lui Byron în film a fost rolul celui de-al doilea plan din serialul "Capitalul păcatului", regizat de Olga Subbotina. Povestea nu este nouă: două fete sunt trimise pentru a cuceri Moscova și, pe măsură ce evenimentele se dezvoltă, își pierd toate iluziile despre succesul și prețul pe care trebuie să-l plătească.

Viitorul Phil Richards al "Stagiarilor" și de data aceasta a apărut pe ecrane într-o imagine exotică - Prințul Max. Nu sunt atât de multe episoade cu el, dar a lucrat în compania unor celebrități precum Dmitri Nagiyev, Victoria Tolstoganova, Andrei Ilyin, Evelyn Bledans, Love Tolkalina și alții.

Probele din "stagiari"

În 2011, se procedează la fotografiere fatale în „stagiari“: că, după eliberarea de episoade cu participarea sa la căutare pe Internet motoarele sunt din ce în ce au început să apară probleme de „care joacă Phil în“ stagiari „- publicul a crezut sincer că sub pseudonimul unul Byron ascunde un rus cu talent imita accentul.

La rândul său, Odin admite că era sigur - a eșuat în testele din seria TV. Care a fost surpriza lui Byron când a primit un apel înapoi.

Un byron despre filmarea în Internah

Actorul tânăr își amintește: Phil Richards ("stagiarii") ca personaj îi părea simplu și familiar, pentru că situațiile de viață ale stagiarului american și ale lui Odin sunt destul de asemănătoare. Cu toate acestea, prima zi de fotografiere a arătat că dificultățile vor fi în continuare.

Din nou, au început problemele cu textul rus. Într-unul dintre interviurile sale, One Byron chiar a glumit că scenariștii trebuie să-l batjocorească în mod deliberat - au ales astfel de cuvinte pentru propuneri pe care străinul nu le poate pronunța. Uneori, pentru pronunțarea unei singure frazări, Odin avea nevoie de aproximativ 20 de rezultate. Dar culoarea care a adus un adevărat străin în pânza seriei a meritat chinul artistului și al echipajului.

Pentru consultări privind desfășurarea diferitelor proceduri medicale, Odin sa adresat mamei sale, care lucrează în America ca medic într-o clinică privată. A fost cea care la învățat să facă injecții corect.

One Byron despre colegii de pe set

Phil de la "Internov" (mai exact, actorul care o interpretează) răspunde cu căldură despre echipa de creație a seriei.

Un Byron în interviu își exprimă adesea recunoștința față de producătorii de proiecte pentru că l-au ajutat să rezolve probleme importante cu documente, în special prin deschiderea unei vize etc.

La remarcile și ridicolele ascuțite ale colegilor de pe platou, el nu a fost ofensat de multă vreme, deoarece a înțeles: este comun în Rusia să se glumească unul cu celălalt.

Tânărul actor spune că colegul său - Ivan Ohlobystin - viața este încă diferită de caracterul său pe ecran - Dr. Bykov: el este mult mai calm - în pauzele dintre filmare întotdeauna ceva pentru a scrie despre ceva crede. În stadiile inițiale ale procesului de productie Ohlobystin ajutat Odin pentru a dezvolta abordarea corectă a genului, în care joacă, în special - la textul plin de umor rusesc.

Premii și premii

De două ori sârguința unui actor străin în înțelegerea școlii de actorie rusă a fost sărbătorită cu diplome de onoare. Tsareva și MI Grishina. De asemenea, a fost nominalizat la premiul Golden Leaf 2009 pentru rolul lui Hamlet în aceeași piesă a lui W. Shakespeare (premiată pe scena Centrului de Arte M. Baryshnikov).

Phil din Internews locuiește în Rusia timp de 6 ani. Ca răspuns la întrebările jurnaliștilor cu privire la planurile ulterioare, actorul One Byron zâmbește cu zâmbet și spune că nu este gata să plece atât de departe de Rusia.

Și acum doi ani, Odin a primit în cele din urmă cetățenia rusă, ceea ce înseamnă că plecarea spre patria sa este tocmai amânată și foarte curând ne putem aștepta la noi filme cu participarea sa.